男對女/男性から女性へ 你的指甲好可愛。自己弄的嗎? ネイル可愛いね。自分でやったの? (ねいる かわいいね じぶんで やったの) 你的身材真好。 スタイルいいね。 (すたいる いいね) 你好性感喔。 キミって、とてもセクシーだよね。 (きみって とても せくしーだよね) 你好辣。 キミ、めっちゃエロいよ。 (きみ め…
男生邀請女生/男が女の子を誘う 下一次去約會吧。 今度デートしようよ。 (こんど でーと しようよ) *很直接的說法。不常講。 下禮拜六你有空嗎? 今度の土曜日空いてる? (こんどの どようび あいてる) 下週末我們一起去看電影吧! 次の週末映画見に行こうよ! (つぎの しゅうまつ えいが みに いこうよ) 我想去這一…
在路上搭訕/道端でナンパする 喂,那個漂亮的小姐。 ねえ、ちょっとそこの可愛いお姉さん。 (ねえ ちょっと そこの かわいい おねえさん) 你現在一個人嗎? 今一人なの? (いま ひとり なの) 你在等人嗎? 誰かと待ち合わせしてるの? (だれかと まちあわせ してるの) 你的朋友應該不來喔。 たぶん友達来ないよ。 (…
歡迎,歡迎。 ようこそいらっしゃいました。 你來啦。 ようこそ。 請進,請進。 どうぞお入りください。 (どうぞ おはいり ください) 謝謝你來我家。 来てくれてありがとう。 (きて くれて ありがとう) 謝謝你的邀請。 お招きいただき、ありがとうございます。 (おまねき いただき ありがとうございます) 你沒有迷路嗎…
邀請/誘う 這週末有空嗎? 今週末暇ですか? (こんしゅうまつ ひま ですか) 明晚有時間嗎? 明日の夜時間ありますか? (あしたの よる 時間 ありますか) 你什麼時候有空? いつ暇ですか? (いつ ひまですか) 我正好有兩張電影票。 ちょうど二枚映画のチケットを持っているんだけど。 (ちょうど にまい えいがの ち…
你叫什麼名字? お名前は何といいますか? (おなまえは なんと いいますか) 我叫孫文。 孫文です。 (そんぶん です) 你是哪裡人? 出身はどちらですか? (しゅっしんは どちらですか) 我是東京人。 東京出身です。 (とうきょう しゅっしん です) 你是哪國人? お国はどちらですか? (おくには どちら ですか) …