「やり直し日本語塾」
重要的確認事項
・「やり直し日本語塾」是針對中級〜高級日本語學習者所招開的日文講座課程，
每次上課時間，原則上是以台灣時間下午21點左右，持續90~120分鐘。
中級〜上級の日本語学習者（N3以上の実力者）を対象とした日本語講座で、
毎回の授業は原則台湾時間21時ごろから
約90~120分行われることを理解します。
・「やり直し日本語塾」的所有課程，
皆由日本籍講師 Atsushi 全程以日語授課。
日本人のAtsushiが全て日本語で行うことを理解します。
・「やり直し日本語塾」的月費會員（含 VIP 會員），
將從 Stage1 的第 1 回開始，
每週依序收到課程內容（每月共 4 次）。
「やり直し日本語塾」のStage1の第１回から
毎週順番に授業が送られてきます。
（毎月4回配信）
・「やり直し日本語塾」的年度會員（含 VIP 年度會員），
除可從 Stage1 第 1 回開始每週收到課程內容外，
還可參加即時的直播課程。
「やり直し日本語塾」のStage1の第１回から
毎週順番に授業が送られてくるのに加えて、
リアルタイムのライブ授業に参加できます。
・「直播課程會員」可參加即時的直播課，
但不包含過去課程的錄播內容，請特別留意。
こちらには過去授業の配信はつきませんので
ご注意ください。
・「やり直し日本語塾」VIP 會員可享有以下服務：
1：個別日語作文批改
2：個別問題回答
3：個別日語實錄批改
4：每月一次直播講座
1：個別日本語作文添削
2：個別質問回答
3：個別日本語実録添削
4：月1ライブ配信
を利用することができます。
・嚴禁任何形式的教材複製或轉售，
一經發現將依法採取嚴正法律行動。
発見次第厳正に法的に対処されることを理解します。
・購買後恕不接受任何理由的退款要求。
・教材寄送與通知皆透過電子郵件進行，
請務必填寫正確、經常使用的信箱。
若信箱填寫錯誤，導致教材無法寄達，
需自行承擔後果。
普段お使いのメールアドレスを「正確に」ご登録ください。
登録メールアドレスが間違っていた場合、
商品をお届けできなくなる恐れがあることを理解します。
・若要參加「やり直し日本語塾」，
須於前一個月月底（例：3月會員需於2月底前）完成報名，
並理解學費將自動於每月扣款。
参加申し込みを済ませたのち、
毎月自動で学費が振り込まれることを理解します。
・Paypal 一旦付款完成後，
不論任何理由恕不接受退款，請留意。
返金申請はいかなる理由があっても
受け付けませんので、ご注意ください。
・若希望退會，
需自行至 Paypal 取消「定期訂閱」。
各自Paypalにて
「定期購読」をキャンセルする必要があることを理解します。
・若因不可抗力導致直播課無法進行，
將儘速提供課程影片或音檔作為替代。
可及的速やかに授業動画・音声を配信して
ライブ授業の代わりとすることを理解します。
・課程講師或導師可能因行程安排而更動或缺席，
學員須理解並同意此情況。
変更または欠席することもあり得ることを理解します。
VIP年間會員：一次付清 140800 日幣
Atsushi推薦！
僅需 11 個月份的學費，即可成為 「やり直し日本語塾」 的「VIP 年度會員」
3個月一次zoom面談(合計共4次，每次30分鐘)
C-CLASS精選集（合計12回）
特別講座「人脈マスター」
特別講座「気遣いセミナー」
個別LINE添削
（2025年7月〜2026年6月，共 12 個月）
11ヶ月分の学費で「やり直し日本語塾」「VIP年間会員」に参加
3ヶ月に1度zoom面談（合計4回各30分）
C-CLASS授業セレクション（合計12回）
特別セミナー「人脈マスター」
特別セミナー「気遣いセミナー」
（2025年７月〜2026年６月の12ヶ月）
VIP會員：每月扣款（12800 日幣）
成為 「やり直し日本語塾」 的「VIP會員」
一般年間會員：一次付清104500日幣（2025年7月〜2026年6月）
Atsushi推薦！
只要用11個月份的學費，就能參加「やり直し日本語塾」的課程
3個月一次zoom面談(合計共4次，每次30分鐘)
C-CLASS精選集（合計12次）
特別講座「拓展人脈」
11ヶ月分の学費で「やり直し日本語塾」に参加
3ヶ月に1度zoom面談（合計4回各30分）
C-CLASS授業動画セレクション（合計12回）
特別セミナー「人脈マスター」
一般会員：每個月付清(9500日幣X12次)
毎月分割払い（9500円×12回）
直播課程會員：每個月付清(9500日幣X12次)
ライブ授業会員：毎月分割払い（9500円×12回）
2025年11月的課程
4日、11日、18日、25日
這四天。
11月會員的期間：
2025年10月31日（台湾時間23：59）
4日、11日、18日、25日
の4日間です。
11月会員の締め切りは
2025年10月31日台湾時間23時59分59秒までです。
學生的感想
學生們的感想（2025年最新）
