Atsushiの日本語教室-日文腦研究所-

如果你想要跟日本人交往/想要控制日本上司或部下/想要考上N1的話,來看看!

最新記事

post image
Read More

你的日文,會不會有點孩子氣?學會「大人的換句話說」,讓日文一口氣升級/あなたの日本語、子供っぽくないですか?「大人の言い換え」で一気にレベルアップする方法

我是Atsushi。 Atsushiです。 「なるほど」「大丈夫です」 「わかりません」「頑張ります」。 這些都是學日文時, 幾乎每天都會用到的說法吧? 「なるほど」「大丈夫です」 「わかりません」「...
post image
Read More

意思很像卻不能互換!日文副詞「かならず/きっと/ぜひ/絶対に」怎麼分/似ているのに交換できない!日本語の副詞「かならず/きっと/ぜひ/絶対に」の使い分け

我是Atsushi。 Atsushiです。 「明日ぜひ教科書を持って来てください。」 (明天請一定要帶課本來。) 如果老師這樣對你說,你會怎麼理解? 「明日ぜひ教科書を持って来てください。」 先生から...
post image
Read More

「〜してあげる」很危險,因為會有居高臨下的感覺!?明明是出於好意,卻反而變失禮的日文/「〜してあげる」は上から目線で危険!?善意なのに失礼になる日本語

我是Atsushi。 Atsushiです。 這是一個真的發生過、 而且有點可怕的故事。 実際にあった怖い話です。 有一次,日本同事正提著很重的行李, 台灣人的李先生看到之後,心想: 「啊,看起來好辛苦...
post image
Read More

「あった」和「ある」有什麼不同?如果不懂「た」(發現的た),你的日文就會聽起來很不自然/「あった」と「ある」の違いは?発見の「た」を知らないと日本語が不自然になる理由

我是Atsushi。 Atsushiです。 比如說,你正在吃花枝, 結果裡面竟然跑出一塊塑膠碎片。 イカを食べていて、 中からプラスチックのかけらが出てきた時、 這時候,很多人可能會想說: 「え、スト...