C-CLASS
重要的確認事項

・C-CLASS是針對中級〜高級日本語學習者所招開的日文講座課程,
每次上課時間,原則上是以台灣時間下午21點左右,持續90分鐘。

・參加C-CLASS學生,除了上課以外,
還能獲得以下3個特典:
1:上課收錄的動畫/音檔
2:上課內容會打成PDF檔
3:各個課程內容的例句集

・本商品嚴禁複製及轉賣,
如果有發現不法行為會依法嚴辦。

・本商品一旦購入後,
不管任何理由皆無法受理退費要求,敬請見諒。

・商品的寄送及各項聯絡皆透過Mail進行,
因此務必正確登錄平時常使用的Mail address
Mail Address有誤的話可能會無法收到貨品,敬請注意。

・想要參加C-CLASS的學生,請於前一個月底
(想從3月開始的學生,請於2月底)辦理報名手續,
並以每個月自動扣款繳付學費。

・若想退出,
請於自己的Paypal帳號中,點選取消「每月訂閱」。

・若因為不可抗力的情況,無法進行直播課程,
將以最快的速度發佈課程影音檔案,代替直播課程的內容,
請您諒解。

・上課的助教可能因為行程安排有所變更或缺席,
請您諒解。

・課程基本上會由日本人講師Atsushi來上課,
除此之外也可能會有「特別來賓」一起加入課程,
敬請期待。

・C-CLASSは中級〜上級の日本語学習者(N3以上の実力者)を対象とした日本語講座で、
毎回の授業は原則台湾時間21時ごろから約90分行われることを理解します。
・C-CLASS参加者は授業以外に
1:授業収録動画/音声の公開
2:授業の書き起こしPDF
3:各授業の例文集
の3つの特典が得られることを理解します。・本商品の複製及び転売などの行為は全て禁止であり、発見次第厳正に法的に対処されることを理解します。・本商品の購入後の返金要求は、いかなる理由があっても受け付けません。・商品のお届けや諸連絡はメールにて行うため、普段お使いのメールアドレスを「正確に」ご登録ください。登録メールアドレスが間違っていた場合、商品をお届けできなくなる恐れがあることを理解します。・C-CLASSに参加するには前月末(3月会員なら2月末)に
参加申し込みを済ませたのち、
毎月自動で学費が振り込まれることを理解します・退会を希望する場合、
各自Paypalにて「定期購読」をキャンセルする必要があることを理解します。・やむを得ない事情でライブ授業が行えない場合、
可及的速やかに授業動画・音声を配信してライブ授業の代わりとすることを理解します。・授業ナビゲーターはスケジュールの都合上、
変更または欠席することもあり得ることを理解します。・授業は原則日本人講師Atsushiが行いますが、
そのほかにスペシャルゲストが登場する可能性があることを理解します。

特別獻禮-新追加的特典/特別なプレゼント-新たに追加された特典

學習最重要的事情就是…

「動機」。

学習で一番大事なもの。

それはモチベーションです。

目前在閱讀文章的你,
「動機」肯定很高昂。

今、この文章を読んでいるあなたは
とてもモチベーションが高いと思います。

你或許下定決心:
「好!我要在這1年內,真的學會高程度的日文!」

「よし!この1年間で上級レベルの日本語を身に付けるぞ!」
と意気込んでいることだと思います。

一直保持這樣的讀書動機的話,
你的日文能力一定會節節攀升。

このモチベーションを保ちながら勉強することで、
あなたの日本語力は飛躍的に向上します。

但是「動機」並不會一直維持。
它會因日常生活的狀況忽高忽低,
很難控制。

しかし、モチベーションは常に一定というわけではありません。
普段の生活の中で下がったり上がったりする、
とても厄介なものです。

也因此我在C-CLASS的課程當中,
特別設計了能維持你動機的方法及課程,
但即使如此,還是有極限。

そのため、僕はC-CLASSの中で
あなたのモチベーションを維持するために
様々な仕組みや授業を用意しましたが、
それでも限界があります。

「有人鬥志高昂,下定決心要花1年的時間利用C-CLASS學習日文,
但卻無法讓他維持學習動機,
會讓我感到後悔。」

「1年間C-CLASSで学ぶ覚悟があって
とてもやる気がある人なのに、
その人のモチベーションを維持できないのは悔しい。」

「我希望能花1年的時間,
輔助真的有幹勁學習的人,
讓他的日文程度提高,
高到彷彿像換了另一個人似的。」

「本当にやる気がある人を1年間、
しっかりサポートして別人レベルに成長させたい。」

因此我決定了…
そう考えた僕は決めました。

針對一次繳交1年分的學生,
每3個月將可以跟我進行1次Skype的面談對話。

1年分の学費をまとめて支払った学生に、
3ヶ月に1度Skype面談を行うことにしました。

每3個月將會有時間問我關於你的
日文學習問題、維持動機的問題,
或是你私生活上面臨的問題!

3ヶ月に一度、
日本語学習のことでもモチベーションのことでも、
あなたの私生活のことでもなんでも質問できる時間を用意します。

例如:
我用這個學習方法正確嗎?
要怎麼樣才能讓日文能力提高到下一個等級呢?
和日本人同事之間的人際關係不好,該怎麼辦呢?
我想和目前遠距離的日本情人縮短距離!

任何問題都可以問!

この勉強方法は正しいのか?
どうしたら次のレベルに行けるのか?
日本人の同僚と人間関係がうまくいかない…どうしたらいいの?
遠距離恋愛している日本人の恋人ともっと距離を縮めたい!など、なんでも構いません。

當然這方面是你跟我兩人之間的面談,
我一定會保護你的私人情報。

もちろん、あなたと僕の2人だけの面談で、
プライバシーを確実に守ります。

對於充滿鬥志的學生,
可能會得到我特別針對你個人設計的作業;
若你是失去鬥志的學生,
我可能會按照你的性格‧個性幫你開出「處方箋」,
讓你恢復鬥志唷。

やる気に満ちている生徒には
僕からの個人的な宿題を課すかもしれませんし、
やる気がなくなってしまった生徒には
その人の性格・個性に合わせた「処方箋」を出すかもしれません。

這些全部都是為了維持你的動機而設計的特典。
為了讓你能夠用充滿活力又快樂的心情,
並且有效率又能專心的學習,
除了每個月原本就有贈送的特典以外,
請也利用這次新追加的特典來學習哦!

全てはあなたのモチベーションのため。
元気で楽しく、そして効率よく集中して学習するために
毎月の特典のみならず
今回新たに追加された特典をぜひ利用してみてください。

支付方法1:一次付清49500日幣(2021年7月〜2022年6月)

Atsushi推薦!

只要用11個月份的學費,就能參加C-CLASS的課程
3個月一次zoom面談(合計共4次,每次30分鐘)

支払い方法1:一括払い49500円
11ヶ月分の学費でCーCLASSに参加
3ヶ月に1度zoom面談(合計4回各30分)



支付方法2:每個月付清(4500日幣X12次)

支払い方法2:毎月分割払い(4500円×12回) 




2021年8月的課程
8月3日、10日、24日、31日
這四天。
8月會員的期間:
2021年7月31日(台湾時間23:59)

*2021年8月のレッスンは
8月3日、10日、24日、31日
の4日間です。
8月会員の締め切りは
2021年7月31日台湾時間23時59分59秒までです。

C-CLASS學生的感想

包含這次在內,已經是我第三次上課了。
至今為止對於日文,一些不太明確理解的地方開始漸漸地減少。
以前總是在讀了日文的教科書之後,產生更多的疑問。
但在我找了其他的書籍來看之後,反而更加擴大了我心中的疑惑。

因為我以前沒有什麼正式上課的經驗,
說真的,第一次上課的時候真的覺得超困難的。
第二次的時候也是一樣,
所以我就把上課的影片分成好幾段,花了四天才終於看完。
真要說為什麼的話,
因為要把以前學過的日文全部砍掉重練,這個過程實在是很艱辛,
還會一直被自己原有的觀念干擾,而一直感到很混亂。
所幸我反覆地看了老師 Youtube 頻道裡面的課外影片,
雖然進度非常地緩慢,但是我覺得那些影片對我超級有幫助的。
希望某天我能夠真正地會講日文,以這個目標努力中。

第三次上課的時候有問答的練習,試著在括弧裡面填入單字等等,
在老師講解的時候如果答對了就會覺得很開心,
而答錯的話,反而更能深深記在腦裡面。
我覺得這樣子的方式很棒。
ーーーーー

授業は今回も含めると3回目になりました。今まで日本語に対してあやふやな感じが少しずつ減っていきます。
日本語の教科書を勉強してから、もっと新しい疑問が次々出て来ます。残念ながらほかの教科書をいっぱい読んでも心の中の謎のようなものがどんどん大きくなってしまいました。
ろくな授業を受けたことがあまりないですので、正直言って初めての授業はすごく大変でした。二回目もそうだったですので動画は何回も分けて四日間かかってやっと終わりました。なぜかというと、前に勉強した日本語をもう一度ぶっ壊れてように徐々にやり直しています。この過程はとても難しくて固定観念がずっと邪魔してて混乱になってしまいます。
幸いなのは先生の授業以外の動画もこまめに見ています。自分のスビートが非常に遅いですがそれは大変お役に立つと思います。いつか本当な日本語を話せるように頑張ります。

三回目の授業の中にクイズの練習があって、かっこの中に語彙などを実際に埋めてみて、その後で先生に説明をいただいてピンポンは出たら嬉しくて、ブーが出たら逆に深く覚えられます。すごくいいと思います。

在開始學日文之後就常常在YouTube上面看一些日文相關的影片,偶然下看到Atsushi老師的影片,因為內容很有趣,不小心就把頻道裡面的影片全部看完了(笑)後來在網站裡面看到課程的介紹,剛好當時要到日本打工度假,雖然是N3通過、N2等成績中的狀態,但是覺得自己口說超級弱,也需要學更自然的日文。因為對自己的日文不太有信心,在A-CLASS和C-CLASS中間猶豫了非常久,最後選了C-CLASS。
每個禮拜都會用一個生活相關的主題、兩篇對話形式的課文,介紹幾個文法,還有幾次的聽力跟翻譯練習時間。因為課文是日常對話,很多可以記下來直接用到的句子!而且不是像一般課本或參考書一樣死板的句子,實際上用出來的時候,日本人笑出來就會很有成就感!翻譯練習的問題也很千奇百怪,我才上了三個月,在做翻譯工作的時候,被修改的部分就大幅的減少了!
雖然一開始可能會覺得,講這些亂七八糟的內容的老師真的沒問題嗎…但久了你就會習慣的(笑)大概吧。
可以無限重播這點,我真的大推。以前在其他補習也都會重聽同樣的課兩次以上,重聽的時候可以發現很多第一次上課的當下沒有注意到的細節,已經會的地方也能加深印象。影片的好處就是不用配合時間,隨時想暫停或跳過都很方便。
雖然不知道是不是我能力不足,作業的挑戰問題真D難…
但我覺得不管是想要學到什麼樣的日文的人,都可以在這裡發現屬於自己的世界,並愛上這樣的這裡吧。
C-CLASSに参加する前は、自分が話した言葉に文法が間違っていないかと心配して、
日本人と話すとき、なるべく事前に頭の中で文法を確認し、文章を作ってから話すことが多かったです。
どうしてもこの状態を改善したいので、いろいろ調べましたが、
ほとんどのサイトやブログはインプットがメインで、
自分が学んだことちゃんと正しい理解しているかを分からないので、不安のままでした。
会話でよく使うフレーズと応用問題が毎週勉強のポイントです。
そして、C-CLASSでは、日常生活の内容が多いので、
授業の翌日にもう一度聴きなおします。早いうちにしないと段々忘れてしまいからです。授業内容のアレンジはほぼ完璧です。
私にとって、一番印象に残っているのは、始める前と最後のところです。
雑談だけど、親近感湧きまくりです。笑
毎週語彙量がどんどん増す気がして、自信も付きました!
今は日本人と自然に話せるようになりました。ATSUSHI先生に凄く感謝しています!!
私はよくC-CLASSで人間関係や価値観について質問しています。
質問を書いた時、先生おそらく答えてもらえないかなと思いましたが、
ATSUSHI先生は全部回答してくれて本当に嬉しいです。

參加C-CLASS之前,我很擔心自己講出來的話文法是否正確,
在跟日本人說話的時候,也都會盡能的在腦裡先確認好文法,擬好語句才說話。
我非常想要改善這樣的狀況,所以查了很多資料,
但是大部分的網站或部落格幾乎都是以「吸收(Input)」為主,
但我依舊不知道自己學了之後是不是有正確的了解,依舊非常不安。
但在C-CLASS課程當中,我每週的學習重點是「經常使用的片語」及「應用問題」。
而且C-CLASS的課程中,有很多日常生活的內容,
上完課的隔天,我都會再聽一次音檔。因為不盡快複習的話,會漸漸忘記。上課內容的編排幾乎都很完美。
對我來說印象最深的是一開始和最後的地方,
雖然都是在閒聊,但卻有一種很親切的感覺。(笑)
我覺得每個禮拜我的單字量都不斷在增加,也建立了自信!
現在我能夠很自然的跟日本人說話,非常感謝ATSUSHI老師!!
我很常在C-CLASS問有關人際關係或價值觀的問題,
在信中寫我的問題時,心裡都覺得老師可能不會回答我,
但是ATSUSHI全部都有回答我,真的很開心。

A-Class+ を受けていますが、聞き取る能力がもっと上達されたいからC-Classを受けようと思いました。
A-Class+と1番違いところは例文です。A-Class+の内容は結構真面目で文章風な内容です。

逆に、C-Classの内容は生活風な対話が多いです。

僕にとって両方の授業を受けたら、いいバランスを取られると思います。
聞き取る能力がだんだん上手になってきたと思います。
チャレンジ問題とディクテーションの部分が非常に難しいと思います。

チャレンジ問題で、毎回絶対にできないと思いますが、
必死に辞書とググルで調べて、間違いところが多かったけど、
やっとできった瞬間は結構達成感があると感じています。

ディクテーションの部分で、毎回大体半分ぐらいできて悔しいですが、
やっばり自分の聞き取る能力はまだまだと感じでいますから、もっともっと頑張りたいと思います。

我有參加A-Class+的課程,但為了加強聽力,因此也想說參加C-Class。
參加之後發覺和A-Class+最不一樣的地方在「例句」。A-Class+的內容是很認真的「文章」。相反的C-Class的內容則是生活會話較多。對我來說兩邊都上,能取到最佳的平衡。
而且我覺得我的聽力也漸漸地變好了。
不過「挑戰問題」及「聽寫」的部分很難。

我每次都覺得「挑戰問題」我一定不會,
很努力的利用google查詢,雖然還是錯很多,
但是好不容易寫完時,相當有成就感。

聽寫的部分,每次大該都只能聽一半,相當不甘心,
果然自己的聽力還不夠,但我會更加努力的。







Comments Closed

Return Top