日劇／日本のドラマ
我很喜歡看日劇。
私は日本のドラマを見るのが好きなんです。
（わたしは にほんの どらまを みるのが すきなんです）
最近哪部日劇比較好看？
最近、どのドラマが面白いですか？
（さいきん どの どらまが おもしろいですか）
我覺得「死亡筆記本」很好看。
『デスノート』が面白いと思うよ。
（ですのーとが おもしろい とおもうよ）
www.ntv.co.jp
你最喜歡的日劇是哪一部？
一番好きなドラマは何？
（いちばん すきな どらまは なに）
我最喜歡的日劇是「王牌大律師」。
一番好きなドラマは『リーガル・ハイ』です。
（いちばん すきな どらまは りーがるはい です）
堺雅人的演戲超好。
堺雅人の演技が素晴らしいよ。
（さかいまさとの えんぎが すばらしいよ）
每個日本人都在看啊。
日本人はみんな見ているよ。
（にほんじんは みんな みているよ）
真假？那麼好看嗎？
本当？そんなに面白いの？
（ほんとう そんなに おもしろいの）
這部連續劇的故事很感人。
このドラマのストーリーは感動的だよね。
（この どらまの すとーりーは かんどうてき だよね）
[ad#ad-1]
電影／映画
最近有什麼好看的電影嗎？
最近、何か面白い映画ある？
（さいきん なにか おもしろい えいが ある）
對啦，現在『復仇者聯盟2』很紅。
そうだね、「アベンジャーズ2」が今人気だけど。
（そうだね あべんじゃーずつーが いま にんき だけど）
你看過台灣的電影嗎？
台湾の映画見たことありますか？
（たいわんの えいが みたこと ありますか）
我推薦『KANO』。
オススメは『KANO』ですね。
（おすすめは かの ですね）
那不的對白幾乎都是日文啊。
セリフはほとんど日本語ですよ。
（せりふは ほとんど にほんご ですよ）
每次都會感動。
何回見ても感動しちゃう。
（なんかい みても かんどう しちゃう）
日本的女明星很漂亮。
日本の女優さんは美人だよね。
（にほんの じょゆうさんは びじん だよね）
我太喜歡這部電影，所以我對白都會背了。
この映画が好きすぎて、セリフを全部暗記しちゃったよ。
（この えいがが すき すぎて せりふを ぜんぶ あんき しちゃったよ）
