Read More教你破解商務信件中的真實與謊言/企業メールの本音と嘘の見抜き方我是 Atsushi。 Atsushiです。 這一次想要來回答 一個學生傳來的問題。 今回は生徒から送られてきた質問に 答えたいと思います。 Q 「我在台灣的工廠工作, 有時也會從日本的公司接到案件。...26/05/2022
Read More能成功兼顧育兒又學好日文的媽媽和無法做到的媽媽/日本語学習で成功する子育てママと失敗するママ我是 Atsushi。 Atsushiです。 我現在覺得非常震驚。 僕は驚いています。 我震驚的點是, 在我的課堂中有些頻繁提交作業、 請我幫忙改作文、很有學習動力的學生, 何に驚いているかというと、...24/05/2022
Read More教科書沒教的「している」用法, 「している」不只是「現在進行式」! /「している」は「現在進行」だけではない!教科書が教えない使い方你好,我是Atsushi。 Atsushiです。 對於母語是中文的人來說, 要理解日文的時態相當有難度。 中国語を母語とする人たちにとって 日本語の時制はなかなか厄介だと思います。 「する/した/して...19/05/2022
Read More「我喜歡你」的日文是?課本沒教的「〇〇のこと」用法/「我喜歡你」の日本語は?「〇〇のこと」教科書が教えない日本語文法你好,我是Atsushi。 Atsushiです。 很突然的,我要來問一個問題。 「我喜歡你。」 這句話的日文該怎麼說呢? 突然ですが問題です。 「我喜歡你。」 これを日本語にするとどうなるでしょうか?...16/05/2022
Read More商業日文中絕對不能忘記的一句話/日本語ビジネスメールで絶対忘れてはいけない一言(來源:C-CLASS4月第1部) 這是某個學生傳來的信件。 これはある生徒から来たメールですね。 雖然不是 C-CLASS 的學生啦。 這封信裡「少了」一句話。 C-CLASSではないんですけれども...12/05/2022
Read More瞬間大幅改善日文發音的跟讀方式/日本語発音が一気によくなるシャドウイングのポイント(來源:C-CLASS4月第1部) 這一次的重點是, 我希望你在跟讀的時候, 要有意識地去模仿語調。 今回のポイントなんですけど、 シャドウイングするときは、トーンを意識して真似る。 これをやってほし...11/05/2022
Read More工作能力超強的人和一般人的差異——在日本企業最搶手的人才是?/仕事がめちゃくちゃできる人と一般人の違い-日本企業にモテる人材とは?(內容來源:S-CLASS2月第2部) 這是我以前都沒講過的一件事, 我其實真的一直很猶豫要不要講, 今天就來聊聊吧。 これ今まで僕1回も話したことない話なんだけど、 本当はこれ、話そうかどうかす ご...09/05/2022
Read More讓日本人覺得你是個「好聊的人」的說話技巧(附確認用問題)/日本人に「話しやすい人」と思われる人の話し方-チェック問題付き又到了「閱讀日文的空氣」, 要來對話填充的時間。 這次要特別來注意「噛み合い」這件事。 毎回、「空気を読む日本語」っていうので、 会話補充問題やっているんですけど、 今回は特に「噛み合い」ということを...07/05/2022
Read More「大國藥妝店」必買,「日本人超愛的」商品/ダイコクドラッグで買うべき「本当に日本人が愛する」アイテム你好, 我是Atsushi。 Atsushiです。 2022年4月底, 日幣持續貶值。 2022年4月末現在、 円安が止まりません。 1塊錢美金,可換超過130元日幣 1塊錢台幣,可換4.2~4.3日...04/05/2022
Read More不要再錯了! 日文Mail千萬要避免使用的用語!/絶対にやめて!日本語メールで使わないほうがいい表現你的日文Mail,內容都正確嗎? あなたの日本語メールは大丈夫ですか? 我是Atsushi。 在日本企業上班的人一定都寫過, 另外有些在海外工作, 但因為貿易關係需要和日本負責人通信的人, 也都寫過日...25/04/2022