日本語会話

在日本碰上緊急情況的時候應該講什麼?~旅遊日文,緊急情況~

在日本碰上緊急情況的時候應該講什麼?~旅遊日文,緊急情況~

糟糕/慘了。
やばい。

大事不好了!
大変だ!
(たいへんだ)

不要慌張。
慌てないで。
(あわてないで)

怎麼辦?
どうしよう?

你有沒有什麼好辦法?
何かいい考えはない?
(なにか いい かんがえは ない)
https-__www.pakutaso.com_assets_c_2015_04_PAK82_senpuukyaku15205319-thumb-1000xauto-12442
救命!
助けて!
(たすけて)

叫警察!
警察を呼んで!
(けいさつを よんで)

打110/119。
110(119)番に電話して。
(ひゃくとおばん{いちいちきゅう}ばんに でんわ して)

快叫醫生!
早く医者を呼んで!
(はやく いしゃを よんで)

叫救護車!
救急車を呼んで!
(きゅうきゅうしゃを よんで)

有沒有AED?
AEDはありますか?
(えーいーでぃーは ありますか)
*AED怎麼用

可以幫我打這個電話嗎?
この電話番号にかけていただけますか?
(この でんわばんごうに かけて いただけますか)

我要通知我家人。
家族に知らせたいのですが。
(かぞくに しらせたい のですが)

小偷!
泥棒!
(どろぼう)

我遇到扒手。
スリに遭いました。
(すりに あいました)

我被搶了。
強盗に遭いました。
(ごうとうに あいました)

我被強暴了。
レイプされました。
(れいぷ されました)

在那家店我被騙了。
あそこの店で騙されました。
(あそこの みせで だまされました)

報警啊。
警察に通報してください。
(けいさつに つうほう して ください)
在日本 碰到 緊急情況
我錢包被偷了。
財布を盗まれました。
(さいふを ぬすまれました)

我錢包不見了。
財布がなくなりました。
(さいふが なくなりました)

我護照搞丟了。
パスポートをなくしました。
(ぱすぽーとを なくしました)

我手機沒有了。
ケータイをなくしました。
(けーたいを なくしました)

我錢丟了。
お金がなくなりました。
(おかねが なくなりました)

我找不到我的機票。
航空券が見つかりません。
(こうくうけんが みつかりません)

聯絡朋友/友達に連絡する

路上塞車。
渋滞に巻き込まれました。
(じゅうたいに まきこまれました)

電車慢點。
電車が遅れました。
(でんしゃが おくれました)

我腳踏車爆胎。
自転車がパンクしましたので、少し遅れます。
(じてんしゃが ぱんく しましたので すこし おくれます)

飛機停飛了。
飛行機が欠航しました。
(ひこうきが けっこう しました)

不好意思,我臨時有事去不了了。
ごめんなさい、急な用事で行けなくなりました。
(ごめんなさい きゅうな ようじで いけなくなりました)

如果你想要問問題, 分享意見或感想的話, 請你從這邊聯絡我! 如果那個問題很有趣的話, 下次我會公開新的訪問系列文!

您的姓名 〈需填寫〉

您的電子郵件信箱 〈需填寫〉

主旨

您的信件內容

Comments Closed

Return Top