交朋友,自我介紹

日本朋友來你家的時候應該怎麼講?去日本朋友家的時候他說什麼?

日本朋友來你家的時候應該怎麼講?去日本朋友家的時候他說什麼?

歡迎,歡迎。
ようこそいらっしゃいました。

你來啦。
ようこそ。

請進,請進。
どうぞお入りください。
(どうぞ おはいり ください)

謝謝你來我家。
来てくれてありがとう。
(きて くれて ありがとう)
70761513a4387ffaf3a8ebd36e109860_s
謝謝你的邀請。
お招きいただき、ありがとうございます。
(おまねき いただき ありがとうございます)

你沒有迷路嗎?
道はすぐにわかりましたか?
(みちは すぐに わかりましたか)

我的房間很亂,不好意思。
部屋が汚くてごめんなさいね。
(へやが きたなくて ごめんなさいね)

吃飯/食事

別客氣喔。
遠慮しないでね。
(えんりょ しないでね)

就當做在自己家一樣吧。
自分の家だと思ってくつろいでくださいね。
(じぶんの いえだと おもって くつろいで くださいね)

沒什麼好東西。
お粗末です。
(おそまつです)

那個酒應該很貴吧。
それ、高いお酒じゃありませんか?
(それ たかい おさけじゃ ありませんか)

哇!真豐盛!
おお!すごいご馳走ですね。
(おお すごい ごちそう ですね)
日本 豐盛 生魚片 好吃
還合你的口味嗎?
お口に合いますか?
(おくちに あいますか)

很好吃。
美味しいです。
(おいしいです)

很好喝。
美味しいです。
(おいしいです)

再來一碗吧。
おかわりはいかがですか?

半碗就好了。
半分でいいです。
(はんぶんで いいです)

我已經吃飽了。
もうお腹いっぱいです。
(もう おなか いっぱいです)

多吃點吧。
たくさん召し上がってくださいね。
(たくさん めしあがって くださいね)
*「召し上がって」 是「食べて」的尊敬語

我吃不下。
もう食べられません。
(もう たべられません)

你手藝真好。
料理が上手ですね。
(りょうりが じょうずですね)

回家/帰宅

日本 好美 風景 海邊
我要回家了。
もう帰ります。
(もう かえります)

我差不多該走了。
もうそろそろ行きます。
(もう そろそろ いきます)

我今天真的很開心。
今日はとても楽しかったです。
(きょうは とても たのしかったです)

慢走啊。
お気をつけてお帰りください。
(おきを つけて おかえり ください)

路上小心阿。
気をつけてくださいね。
(きを つけて くださいね)

再來喔。
また来てください。
(また きて ください)

如果你想要問問題, 分享意見或感想的話, 請你從這邊聯絡我! 如果那個問題很有趣的話, 下次我會公開新的訪問系列文!

您的姓名 〈需填寫〉

您的電子郵件信箱 〈需填寫〉

主旨

您的信件內容

Comments Closed

Return Top