日劇

2015年很有趣的日劇Top 5/2015年に見た「面白かったドラマ」5選

2015年很有趣的日劇Top 5/2015年に見た「面白かったドラマ」5選

我到目前為止跟很多的外國人聊過天,
不管是會說日文的人還是完全不會說日文的人都有。

私は今までたくさんの外国人と話してきました。
日本語を全く話せない人もいたし、逆に日本語がとても上手な人もいました。

日文很流利的外國人他們都有ㄧ個共通點,
那就是,很喜歡看日本的電視劇,或是電影,又或是喜歡卡通。

日本語を話すのがとても上手な外国人に共通していること。
それは、日本のドラマや映画、そしてアニメが好きということ。

看日劇不僅僅是只有看有趣的故事,也讓你能夠熟悉並且學習日本人日常生活中常用的詞彙以及用語,
是ㄧ種很好的學習方式。

これらは観ていて面白いだけではなく、日本人が日常で使う言葉や表現がたくさん使われているため、
日本語の勉強に最適なのです。

今天這ㄧ篇我要來介紹從我去年看的日劇之中,我覺得很有趣的幾部日劇!

今回は私が去年見たドラマの中で、
これは面白い!
と思ったものを紹介していきます!

1:民王 (たみおう)(人民之王)

類型:政治+喜劇
ジャンル:政治+コメディー
X 2015年 很有趣 日劇 Top 5
政治題材的日劇不會很難很無聊嗎?
這樣想著的你大概在看完第一話之前就會打消這樣的念頭了。

總理(遠藤憲一)跟他沒出息的兒子(菅田將暉)兩個人的靈魂互相交換所引起種種不同的事件,
絕對讓你捧腹大笑!

政治が題材のドラマは難しくてつまらなさそう?
そんな思い込みは第1話を見終わる前に消えてしまうことでしょう。総理大臣(遠藤憲一)とそのバカ息子(菅田將暉)の魂が入れ替わって引き起こされる、
様々なハプニングは抱腹絶倒間違いなし!

2:下町ロケット(したまちろけっと)(下町火箭)

類型:經濟
ジャンル:経済
20151005102349
與「半澤直樹」同作者,有名小說家「池井戶潤」的作品。

紀錄在日本的中小企業、日本的鄉工廠工作的熱血男兒們的戰鬥,
主人公- 佃航平(阿部寛)怎麼看都很帥!!!
然後,在劇中飾演壞人的小泉孝太郎『罪大惡極』的出色演技也是本劇的賣點之ㄧ。

『半沢直樹』の原作を書いたことで有名な小説家「池井戸潤」の作品。
日本の中小企業、日本の町工場で働く男たちの戦いの記録で、主人公・佃航平(阿部寛)がとにかくかっこいい!

そして、今回悪役を演じた小泉孝太郎の「ものすごく悪そうな」演技は必見!

3:ゴーストライター(ごーすとらいたー)(代筆作家)

類型:人性
ジャンル:ヒューマン
wbhjfr_4626_cxbg_004_wm
這是我個人在去年的所有日劇中評價最高的ㄧ部。

描述目標當作家的自由工作人代寫名作家文章的過程,劇情到最終章如火如荼的展開,
影像編輯,音樂,都非常的美,在腦中刻畫出非常強烈的印象。

個人的には去年のドラマの中で一番好きな作品です。

作家志望のフリーターが有名作家のゴーストライターとなっていくまでの流れ、
そしてその後ラストまでの怒涛の展開、映像編集、音楽。どれも美しく、脳裏に焼きつくくらい強烈。

4:流星ワゴン(りゅうせいわごん)(流星旅行車)

類型:家庭
ジャンル:ホームドラマ
E6B581E6989FE383AFE382B4E383B3-c7f1e
這個也是改編自「池井戶潤」的小說。
講ㄧ個變得七零八落的家庭乘坐如同時光機的旅行車修整危機的故事。

很像「求婚大作戰」,是可以輕鬆觀賞的ㄧ部小品。

これも「池井戸潤」の小説が原作。
めちゃくちゃになった家庭をタイムマシーンのようなワゴン車に乗って直していく。『プロポーズ大作戦』に似ていますが、そんなこと気にせず楽しめる作品です。

5:デート(でーと)(約會大作戰)

類型:戀愛+喜劇
ジャンル:恋愛+コメディー
B6uyt6dCYAEkXTA
由「Legal High」的編劇負責編劇的作品,從哪ㄧ集開始看都很好笑的喜劇。
雖然每集都有搞笑的部分,但是與認真劇情的平衡也毫不馬虎。

最後ㄧ集還可說是能在影史中留名的極有品質的ㄧ集,千萬不要錯過!

『リーガル・ハイ』の脚本家が脚本を担当した作品で、何話から見ても笑えるラブコメディー。
毎回笑わせてくれるのですが、シリアスなところとふざけているところのバランスが素晴らしいです。最終回は歴史に残るとも言われるほど素晴らしいクオリティでしたので、ぜひお見逃しなく!

你們覺得怎麼樣呢?

如果不知道要看哪一齣日劇,就從這裡面選ㄧ部來看吧!
ㄧ定會讓你有所驚喜!

いかがでしたか?

もしどのドラマを見たらいいのかわからないという人は、この中から選んでみてみてくださいね!
きっと新しい出会いがあるはず!

文:Atsuhsi/翻訳:Yuka

如果你想要問問題, 分享意見或感想的話, 請你從這邊聯絡我! 如果那個問題很有趣的話, 下次我會公開新的訪問系列文!

您的姓名 〈需填寫〉

您的電子郵件信箱 〈需填寫〉

主旨

您的信件內容

Comments Closed

Return Top