奇怪的日文

日本人 不會點 下水湯 中文意思 不同

日本人絕對不會點「下水湯」?!和中文意思完全不同的日文漢字 /日本人は絶対「下水湯」を注文しない?!〜日本語と中国語で意味が全然違う漢字・その2〜

22790
「和中文意思完全不同的日文漢字、還有很多喔!」 「中国語と意味が全く違う漢字、まだまだありますよ!」 前幾天, 我po上了這篇文章: 和中文字意思完全不同的日文漢字〜容易搞錯的日本語〜/日本語と中国語で意味が全然違う漢字〜間違えやすい日本語〜 因為從很多學日文的朋友身上得到很棒的回應, 於是準備了第二集(拍手)。 先日…
想要學會 自然 日語

想要學會自然的日語的人絕對不能做的事/自然な日本語を身につけたい人が絶対にしてはいけないこと

27688
「日語很流利的人=停止思考」這是怎麼一回事?! 「日本語がうまい人=思考停止」ってどういうこと?! 你想要成為日語流利的人嗎? 我想會點進這個網站的人幾乎都是想學好日語而每天努力學習的人吧。 現在我問大家一個問題。 日本語がうまい人になりたいですか? このサイトに来ている人のほとんどが 日本語ができるようになりたいと思…
用日文 自我介紹 不自然 說法

用日文自我介紹~9成的人會陷入「不自然的說法」~/日本語での自己紹介〜9割の人が陥る「不自然な言い方」〜

58873
「在ㄧ開始的5秒就決定一個人的印象, 所以自我介紹真的很重要。」 「人の印象は最初の5秒で決まるからね、 自己紹介マジで大事。」 自我介紹。 如果想要學會日文, 我想你首先要學的是簡單的自我介紹。 自己紹介。 日本語を話せるようになりたいと思ったら、 まず最初に学ぶのが簡単な自己紹介だと思います。 實際上,我用來教初學…
為什麼 日本人 太太 不可愛

為什麼日本人要說『我的太太不可愛』/なぜ日本人は「うちの嫁は可愛くない」と言うのか

8819
身為日本人的我來台灣受到的其中ㄧ個衝擊是 情侶們到哪裡都可以到處放閃這件事。 在街上親吻也是稀鬆平常的事,我們看了真的是變得有ㄧ點害羞。 日本人が台湾に来てびっくりすることの1つに、 カップルがどこでもイチャイチャしているということがあります。 街中でも平気でキスしている姿を見ると、 ちょっと恥ずかしくなってしまいます…
衛生紙 先生 像 奇怪 日文

衛生紙跟先生很像嗎?奇怪的日文-ティッシュと亭主-

4679
我今天介紹一個日文的奇怪的問題。 這個圖片説明, 「ティッシュ」跟「亭主」的差異。 衛生紙ティッシュ(てぃっしゅ) 先生亭主(ていしゅ) 發音差不多!可是外形不太一樣。 但是日本網友找到這兩者之間有共同之處!!! 1 衛生紙水に弱い(みずに よわい) 加水的話,變得太軟不太有用了。 好像麵包超人。 先生お水に弱い(おみ…
Return Top