以JLPT合格為目標的讀書技巧/JLPTで合格するための勉強法
我是 Atsushi。 Atsushiです。 這邊要來回答最近收到的問題： 今回は質問が来ていたので、 それに答えていこうと思います。 Q 我準備要在12月考JLPT日檢， 但是我真的很不擅長考試， 不知道該怎麼樣唸書才是對的。 可以教我一些讀書的技巧嗎？ Q 12月にJLPTを受験します。 ですが、私はテストが苦手で…
自然而然地受到日本人歡迎的超簡單聊天技巧/自然と日本人に好かれる超簡単雑談テクニック
Atsushi來講一下關於聊天的究極簡單的原則。 「欸不是、我真的超有社交障礙的。」 「先不要吧，我想到要跟人講話就累。」 這樣想的人，請先做這兩個步驟。 Atsushi：雑談の究極にシンプルな原則、お話しするんですけど。 「いや、私、コミュニケーション苦手です。」 「いや、私も人と話すのちょっと大変です。」 っていう…
容易搞混的日文「わざと」和「わざわざ」（附例句說明）/間違えやすい日本語「わざと」と「わざわざ」（例文付き）
Atsushi有個常常被弄錯的地方。 就是「わざと」跟「わざわざ」。 よく間違えるところ。 「わざと」と「わざわざ」ですね。 「わざと」指的是「有意識地」「故意地」去做的事。 「わざと」というのは「意識して」「故意に」ってことですね。 舉例來說，走在路上碰一下被撞到的時候， 「今ぶつかったの、わざとでしょ？」 (欸撞到…
連日本人都用錯，「千萬別學」的日本語/日本人が間違える「絶対真似してはいけない」日本語
「聽說日本人也會講出奇怪的日文，是真的嗎？」 「日本人でも変な日本語を使っているって本当ですか？」 課堂上，我常聽到有些學生抱怨： 「日文怎麼這麼難啊～」 「日本人到底是怎麼搞懂這麼難的文法！？」 普段授業をしていると、 「日本語って本当に難しいな」 「日本人はなんでこんな難しい文法がわかるんだ！」 なんていうボヤキが…
想說一口好日文！？最簡單的學習方法及多數人犯的錯/日本語が話せるようになる最も簡単な勉強法と多くの人が犯す失敗
Atsushi我常常說：「複習很重要。」 不管你是讀日語系、上日文補習班、上我1對1的課程， 或是參加A-CLASS等等，學習日文的管道有很多種， 但是複習都是一件很重要的事情。 まず僕がいつも言ってるのは「復習が大事」なんですよね。 日本語学科に通っています、とか、日本語の塾に通っています、とか、僕の1対1の授業を受…
來自律師・醫生・外交官・高學歷菁英上課的日文教室！ 涉獵最新腦科學・心理學・教育學的日本人教師發現的 「瑞士式語言學習系統」的秘密即將公開！
來自律師・醫生・外交官・高學歷菁英 上課的日文教室！ 涉獵最新腦科學・心理學・教育學的 日本人教師發現的 「瑞士式語言學習系統」的秘密即將公開！ 弁護士・医者・外交官・高学歴エリートが受講する日本語教室発！ 最新脳科学・心理学・教育学を学ぶ日本人教師が発見した 「スイス式言語学習システム」の秘密をついに公開！ 「『睡覺…
初次來到台灣的日本人飽受衝擊的兩種台灣食物・飲料/初めて台湾に来た日本人が衝撃を受けた2つの台湾フード・ドリンク
我是前幾天才剛第一次介紹我的朋友G君, 人氣就比我平常的文章/影片還要高,非常嫉妒的Atsushi, 大家好。 先日、僕の友達のG氏を初めて紹介したところ、 普段の記事・動画よりも人気が出ていてだいぶ嫉妬したAtsushiです。 こんにちは。 上次我瞞著G君寫了文章和製作影片, 「這個就算是G君,想必也會震怒吧」我心裡…
在台灣有生活經驗的日本人定期會想吃的台灣食物&飲料/台湾生活経験がある日本人が定期的に食べたくなる台湾フード＆ドリンク
會讓日本人這麼想「阿、又想吃了…」的食物 是什麼呢? 日本人が「あぁ、また食べたい…」と思う食べ物って何？ 詢問有來過台灣的日本人 「台灣有什麼不錯的地方?」 大部分的日本人都回答 「食物很好吃!」 台湾に来たことがある日本人に 「台湾の何が良かったですか？」と聞くと、 多くの人は 「食べ物が美味しかった！」 と答えま…
容易弄錯的日文表現〜助詞「が」と「を」〜 /間違いやすい日本語表現〜助詞「が」と「を」〜
Q 「私はマンゴー『が』食べたいです。」 「私はマンゴー『を』食べたいです。」 這兩句話在中文都翻譯成 「我想吃芒果。」 但在日文中，有什麼不同呢？ 「私はマンゴー『が』食べたいです。」 「私はマンゴー『を』食べたいです。」 2つの違いは何でしょう？ 之前有介紹過「ほしい」跟「〜たい」之間的差異， 當中有提到，想要做某…
跟日本小姐一起去吃飯的時候該講什麼？～男女的日文，約會／吃飯～
男生邀請女生／男が女の子を誘う 下次一起去吃午餐吧。 今度一緒にランチ行こうよ。 （こんど いっしょに らんち いこうよ） 我知道提供好吃的酪梨料理。 アボカド料理が美味しい店を知っているんだ。 （あぼかどりょうりが おいしい みせを しっているんだ） 有一家非常好的店。 すごくいい店があるんだよ。 （すごく いい み…