常識

敬語 平輩 用語 日本人

從敬語換成平輩用語的時機~日本人難以捉摸的地方~/敬語からタメ口に変えるタイミング〜日本人の不思議なところ〜

12221
「咦,學長你說可以用平輩用語跟你說話?真假啊?」 「え、先輩、タメ口でいいって、マジっすか?」 「敬語真的是超級麻煩。」 很多學日文的人應該都曾這麼覺得吧。 敬語、マジでめんどくさい。 と日本語を勉強していて思った方は少なくないと思います。 平常像釋迦如來佛祖般溫和的你, 面對「召し上がります(請您吃)」 「いただきま…
面試 魔鬼教官 講話 容易理解

面試界魔鬼教官親自傳授!講話容易理解的三大要點/面接の鬼教官直伝!話をわかりやすくする3つのポイント

7239
「大揭密!!搞笑藝人是如何組織他們的說話內容呢? 」 「お笑い芸人がどのように話を組み立てているか、その秘密を暴露!」 前幾天跟你們談到令人討厭的「難以理解的說話方式」、 反應實在太好,收到雪片般的來信 破了以往的紀錄,IPHONE容量都快被塞爆了。 先日他人に嫌われる「わかりにくい話し方」の特徴をお話しして、 その反…
歸國 日本人 在東京 目擊 不得了

久違歸國的日本人在東京目擊到的四幅不得了景象 / 久々に帰国した日本人が東京で見かけた4つのヤバい光景

5500
「住在東京的日本人平常過著怎樣的生活呢?」 「東京に住んでいる日本人って普段どんな生活をしているの?」 隔了好久才回來東京。 去年因為工作和讀書會的關係 ㄧ、二個月會回來東京一次, 但這次是隔了半年不見的東京。 久しぶりに東京に帰りました。 去年は仕事や勉強会の関係で 1・2ヶ月に一回くらい東京に帰っていたんですが、 …
口是心非 日本人 不能相信 話語

口是心非?! 那些日本人說了你千萬不能相信的話語/日本人がよく使う信用できない言葉

22957
要是你聽到這句話的話大概…是謊言! この言葉が出たら多分、嘘! 不僅僅是台灣人、美國人, 也有很多的歐洲人常常會說 他們真的搞不懂日本人在想什麼。 日本人が何を考えているかわからない。 これは台湾人だけでなく、アメリカ人や 他のヨーロッパ諸国の人にも言われたことがあります。 其實有很多說法可以解釋這個現象,…
東京 關西 不同 日語表現

關東與關西不同的日語表現/関東と関西で違う日本語の表現

4019
「欸?!那是哪國語言?!啊,原來是關西方言阿⋯」 「え?!何それ外国語?!あ、関西弁なんですか…」 關西。 如大阪.京都.奈良, 是在台灣也很有名的觀光勝地集結區。 我今年五月也去了關西旅遊,甚至覺得 「啊~關西真的很好玩啊、好想再待一個禮拜呀」。 関西。 大阪・京都・奈良といった 台湾人にも人気の観光スポットが集結し…
日本企業 求職 要注意

想到日本企業求職時,絕對要注意的一大重點/日本企業への就活を始める時に絶対気をつけるべき1つのポイント

2406
「嗯…這個人,我們公司沒辦法錄用喔…」 「んー、この人はちょっとうちでは採用できないですね…」 應該蠻多台灣人是這麼想的: 「我想住在日本。」 日本に住みたい。 そう思っている台湾人はかなり多いと思います。 住在日本的話,美味的日本料理、水果, 上等的梅酒及日本酒都能便宜入手。 連阿宅喜愛的周邊商品、 變態道具也比台灣…
東京人 為什麼 冷漠 當地人

「東京人」為什麼這麼冷漠?身為東京當地人的死命辯解/「東京の人」はなぜ冷たいのか?東京出身者の必死な弁解

8342
「東京人為什麼這麼冷漠啊?」 「東京の人はなぜ冷たいのですか?」 我是生於東京的當地人, 全日本裡我最愛的也是東京。 一回東京,我會去明治神宮參拜, 再到表參道散步然後直接前往渉谷, 在那的咖啡店整理工作資料。 僕は東京出身なので、日本の中で東京を一番愛しています。 東京に帰ると明治神宮に行ってお参りして、 表参道を散…
日本 小學 不可思議 習慣

日本小學不可思議習慣之「日本小學生書包、放學前班會」/日本の小学校の不思議な習慣「ランドセル・帰りの会」

6707
「日本的小學,好可怕…」 「日本の小学校、怖っ」 你在讀小學的時候,是怎樣的孩子呢? 是在下課時間會到校園裡奔跑的活潑小孩? 還是在教室裡坐著畫畫的乖巧小孩? 或是把鞭炮餵進青蛙肚子裡,把青蛙炸的稀巴爛的調皮小鬼頭? あなたは小学校時代、どんな児童でしたか? 休み時間は校庭で元気に走り回る子でしたか? 教室…
了解 日本人 不可思議 價值觀

了解日本人不可思議的價值觀的3個要點/日本人の不思議な価値観を理解するための3つのヒント

2589
「日本人好奇怪喔!為什麼要做這樣的事?」 「日本人ってなんか変だよ!なんでこんなことするの?」 前些日子日本的朋友第一次來台灣玩, 當時他一直說: 「台灣有好多日本的東西,真的跟日本很相似耶」。 先日日本の友達が台湾に初めて来て、 その時彼が 「台湾、日本のものがたくさんあるし、 本当に日本にそっくりだなぁ」 ってずっ…
日本 刺青 不能泡溫泉 進游泳池

日本刺青大小事〜有刺青就不能泡溫泉、進游泳池?!〜/日本の刺青事情〜刺青してたらどうして温泉・プールに入れないの?!〜

1732
「你說刺青?啊,如果你喜歡日本,最好不要刺青唷」 「刺青?あぁ、日本が好きなら入れないほうがいいよ」 你對刺青有什麼看法呢? 你可能覺得刺青是: 「流行的一部分」 「表現自己的一種方法」吧。 あなたは刺青に対してどのようなイメージを持っていますか? あなたはおそらく 「ファッションの一部」 「自己表現の一つ」 と思って…
Return Top