sakura-atom

日文 會話 附和 同理心

日文會話必備的「附和」——怎麼用同理心讓你的朋友變多?/日本語会話で覚えるべき「相槌」-友達が増える共感のし方とは?

315
(節錄特別講座「拓展人脈」/特別セミナー「人脈マスター」より) Atsushi想要成為一個友善的好人,應該怎麼做呢? 事實上,包含了四種行動: Atsushi:じゃあ、いい人になるためには、何をしたらいいのか? 実は、これ、4つ行動があります。 「同理心」 「稱讚」 「應援、幫助」 還有「忘記」 「共感する」「褒める」…
そうなんだ 這樣啊 危險 用語

「そうなんだ(這樣啊)」是危險用語?-讓日本人嫌棄的搭腔篇/「そうなんだ」は危険な表現?-日本人が嫌う相槌

我是Atsushi。 Atsushiです。 這次要來回覆學生的問題。 今回は生徒から質問が届いたので それに回答していきます。 Q 「我男友跟我說不要在回覆別人的時候說『そうなんだ(這樣啊)』。 在聊天時如果說「そうなんだ(這樣啊)」,對方聽起來是什麼感覺呢?」 Q 「彼氏が「そうなんだと言わない方がいい」と言ってくれ…
討日本人歡心 伴手禮 技巧

最討日本人歡心的「伴手禮之術」-讓人對你另眼相看的秘密技巧/日本人が喜ぶ「お土産術」-特別視される秘密のテクニック

519
(節錄特別講座「拓展人脈」/特別セミナー「人脈マスター」より) Atsushi接下來要講的是「送日本人伴手禮的方法」。 Atsushi:さあ、日本人がやるお土産の渡し方ですね。 我一直以為大家都知道該送什麼, 但沒想到之前和我一個學生去旅行時, 學生說要去買伴手禮, 但方法極為沒效率,而且他買的東西還讓我覺得: 「等等…
在日本 結交摯友 靈魂伴侶 商業夥伴

在日本結交摯友、靈魂伴侶和商業夥伴的方法——邂垢理想型異性的地點是??/日本で親友・ソウルメイト・ビジネスパートナーを作る方法-タイプの異性と出会える場所はどこ?

355
(內容出自特別講座「拓展人脈」/特別セミナー「人脈マスター」より) Atsushi「要習慣做創造人脈的行動」。 Atsushi:「人脈アクション習慣」ですね。 伊婷嗯嗯。 伊婷:はい。 A為了要真正地獲得人脈, 該養成什麼習慣、有怎樣的行為才好呢? 接下來就要來具體地聊聊這件事。 Atsushi:実際に人脈を手に入れて…
日文文章 翻譯 丁寧體 普通體

日文文章翻譯-丁寧體?普通體?選哪個?/日本語の文章翻訳-丁寧体と普通体、どっちがいいの?

1324
你好,我是Atsushi。 Atsushiです。 這次要來回答學生的問題。 今回は生徒から質問が来たので それに答えていきます。 Q 日文的報紙或網路新聞 有些使用「です・ます」的丁寧體, 有些使用「だ・する」的普通體。如果要將中文的新聞翻成日文的話, 應該用丁寧體還是普通體呢? Q 日本語の新聞やニュースサイトでは …
N3 文法 がる 用法 例句

N3文法「がる」的用法與例句——上級者也不清楚的日文基礎概念/N3文法「がる」の使い方と例文-上級者も知らない日本語基本概念

1494
我是 Atsushi。 Atsushiです。 我總是學生們說 一定要把基礎徹底打好打穩。 僕はいつも生徒に 基礎を徹底しろとお伝えしています。 因為就算已經是上級程度的人, 在寫作時所犯的, 也有九成都是初級的基礎錯誤。 なぜなら、 上級者でも作文のミスの9割は 初級レベルの基礎事項だからです。 而且,很多苦惱於 自己…
JLPT 合格 讀書技巧

以JLPT合格為目標的讀書技巧/JLPTで合格するための勉強法

637
我是 Atsushi。 Atsushiです。 這邊要來回答最近收到的問題: 今回は質問が来ていたので、 それに答えていこうと思います。 Q 我準備要在12月考JLPT日檢, 但是我真的很不擅長考試, 不知道該怎麼樣唸書才是對的。 可以教我一些讀書的技巧嗎? Q 12月にJLPTを受験します。 ですが、私はテストが苦手で…
受日本人歡迎 善解人意 感性

受日本人歡迎的「善解人意」/日本人にモテる「感性」

1149
你好,我是Atsushi。 Atsushiです。 日文能力好的人當中, 有些人會受日本人歡迎, 但有些人卻會被討厭。 日本語が上手な人の中で、 日本人にモテまくる人と なぜか嫌われまくる人がいます。 當然這可能和原本的個性也有關係, 但其實你是否擁有 「日本人認為應該要具備的善解人意」 會讓你給人的印象完全不同哦! も…
日文程度 中級 提升 上級

想把日文程度從中級提升到上級時必須要做的事/中級者が上級者になるために必要なこと

1249
我是 Atsushi。 Atsushiです。 想要把日文程度從中級提升到上級, 其實比你想像得還要簡單。 中級者が上級者になるのは あなたが思っているより簡単です。 只要做好該做的事, 馬上就可以達成目標了。 やるべきことをやっていれば すぐに到達できます。 有了上級者的語言能力的話, 不但可以和在路上認識的日本人打好…
錯誤 例句 日文教師

發表「錯誤」例句的日文教師所犯的3個問題點/嘘日本語例文を拡散する教師の3つの問題点

1730
你好,我是Atsushi。 Atsushiです。 前幾天在Youtube上傳的影片, 受到廣大好評,有震驚到我。 先日Youtubeで公開した動画が かなり好評で驚いています。 <還沒看過的人,可以參考這個網址/まだ見ていない方はこちら> 這個影片會有超過我想像的觀看人數, 可能是因為… この動画が予想以上…
Return Top