學校

在日本的大學考考試的時候會常用的日文~生活日文,作業/考試/手續~

在日本的大學考考試的時候會常用的日文~生活日文,作業/考試/手續~

作業/宿題

習題很多。
宿題がたくさんある。。。
(しゅくだいが たくさん ある)

作業寫不完。
宿題が終わらない。。。
(しゅくだいが おわらない)

老師,作業太多!
先生、宿題多すぎ!
(せんせい しゅくだい おおすぎ)

糟了!作業都還沒寫!
やばい!宿題まだ全然やってないよ!
(やばい しゅくだい まだ ぜんぜん やってないよ)
https-__www.pakutaso.com_assets_c_2015_05_HOTE86_bakusuicyu15233919-thumb-1000xauto-14678
我忘記帶作業。。。
宿題持ってくるの忘れた。。。
(しゅくだい もってくるの わすれた)

我下禮拜要交報告。
レポートを来週提出しなければなりません。
(れぽーとを らいしゅう ていしゅつ しなければ なりません)

我現在在打報告。
今レポートを作っています。
(いま れぽーとを つくっています)
*「レポート」不是用ppt的報告。紙面的報告。

我在網上查資料。
ネットで資料を探しています。
(ねっとで しりょうを さがしています)

我報告不知道寫什麼好。
何を書いたらいいのかわからないよ。。。
(なにを かいたら いいのか わからないよ)

考試/テスト

下禮拜有考試。
来週テストがある。
(らいしゅう てすとが ある)

考試好難。
テスト難しかったよ。
(てすと むずかしかったよ)

考得不錯。
まぁ、よくできた。

你考得怎麼樣?
試験の手応えはどう?
(しけんの てごたえは どう)

一敗塗地。
最悪。
(さいあく)
日本 大哭 先生
我要重考。
試験を受け直す必要がある。
(しけんを うけなおす ひつようが ある)

我英文被當。
英語の単位を落とされた。
(えいごの たんいを おとされた)

留級了。。。
留年だ。。。
(りゅうねんだ)

手續/手続き

PAK85_chidikomarurisu1335500
我想去旁聽。
授業を傍聴したいです。
(じゅぎょうを ぼうちょう したいです)

我想轉科。
転部したいです。
(てんぶ したいです)

我要辦休學。
休学をしたいです。
(きゅうがくを したいです)

我要辦成績單[在學/畢業]證明。
成績{在学/卒業}証明書がほしいのですが。
(せいせき{ざいがく/そつぎょう}しょうめいしょが ほしいのですが)

我想申請獎學金。
奨学金を申し込みたいのですが。
(しょうがくきんを もうしこみたいのですが)

老師,可以請你幫我寫推薦函嗎?
先生、推薦状を書いていただけますでしょうか?
(せんせい すいせんじょうを かいて いただけますでしょうか)

如果你想要問問題, 分享意見或感想的話, 請你從這邊聯絡我! 如果那個問題很有趣的話, 下次我會公開新的訪問系列文!

您的姓名 〈需填寫〉

您的電子郵件信箱 〈需填寫〉

主旨

您的信件內容

Comments Closed

Return Top